Avoid documentation errors that delay Ontario commercial licences

Government-cited checklist for Ontario commercial licence documentation: common errors that cause DriveTest delays, precise fixes, and next steps.